Forelle Kräuterbutter neue Kartoffeln

Kategorie: Maritimes Flair und Fischgerichte

Goldbraun gebratene Forellenfilets werden mit frischer Kräuterbutter aus Petersilie, Dill, Schnittlauch und Zitronenzeste verfeinert. Die Haut bleibt schön knusprig, während das zarte Filet mit der aromatischen Butter serviert wird. Als perfekte Begleitung dienen mild gegarte neue Kartoffeln, die in Olivenöl und Butter geschwenkt werden. Für noch mehr Frische rundet ein Spritzer Zitrone das Ganze ab. Ein elegantes Gericht, das sich hervorragend für ein entspanntes Abendessen eignet und mit seiner Vielschichtigkeit punktet.

Eine Frau mit dem Namen Lena Lecker, die eine Zwiebel in der Hand hält.
Zuletzt aktualisiert am Sat, 17 May 2025 14:56:42 GMT
Ein Pan mit gegrilltem Trout und Kartoffeln. Anheften
Ein Pan mit gegrilltem Trout und Kartoffeln. | kocholia.com

Pan-Seared Forelle mit Kräuterbutter und neuen Kartoffeln gelingt immer dann, wenn ein elegantes, aber unkompliziertes Gericht auf den Tisch soll. Die krosse Haut des Fisches kombiniert mit duftender Butter und sahnigen Kartoffeln macht dieses Rezept zu einem Highlight für den Alltag oder besondere Gäste.

Ich habe dieses Gericht zuerst für meine Familie gekocht als wir Freunde zu Besuch hatten und seitdem ist es unser Favorit für den Frühling geworden durch das frische Aroma der Kräuter.

Zutaten

  • Forellenfilets mit Haut: gibt eine schöne krosse Textur und bleibt saftig, am besten beim Fischhändler kaufen und auf klare Augen sowie glänzende Haut achten
  • Neue Kartoffeln: kleine Sorten mit dünner Schale sind besonders aromatisch und benötigen wenig Putzarbeit, je knackiger sie aussehen desto besser
  • Olivenöl: sorgt für Geschmack und eine goldene Kartoffelkruste, natives Öl bringt das beste Aroma
  • Salz und Pfeffer: hebt alle Aromen hervor, bestes Meersalz und frisch gemahlener Pfeffer verstärken das Gesamtaroma
  • Ungesalzene Butter: zimmertemperiert, macht die Kräutermischung luftig, lasse sie vorher weich werden für optimale Mischung
  • Frische Petersilie: bringt Frische und passt perfekt zum Fisch, am besten knackige Blätter verwenden
  • Dill: sorgt für einen feinen, leicht süßlichen Geschmack, ohne Dill fehlt dem Gericht Tiefe
  • Schnittlauch: gibt eine zarte Würze, der am besten kurz vor der Verarbeitung frisch geschnitten wird
  • Zitronenschale: bringt eine spritzige Frische, verwende unbehandelte Bio-Zitronen für volles Aroma

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Kartoffeln kochen:
Die neuen Kartoffeln in einem großen Topf mit reichlich gesalzenem Wasser etwa 15 Minuten garen bis sie sich problemlos mit einer Gabel einstechen lassen, so bleibt die Konsistenz angenehm bissfest, anschließend abgießen und warmhalten
Kräuterbutter zubereiten:
Die Butter in einer Schüssel mit dem fein gehackten Dill, Petersilie, Schnittlauch sowie der abgeriebenen Zitronenschale und einer Prise Salz und Pfeffer gründlich vermengen, dabei mit einem Löffel cremig rühren bis alles gleichmäßig verteilt ist und die Butter duftet
Forelle braten:
Olivenöl in einer großen Pfanne auf mittelhohe Temperatur erhitzen, die Forellenfilets mit der Hautseite nach unten sorgfältig in die heiße Pfanne legen, mit Salz und Pfeffer bestreuen, den Fisch 4 bis 5 Minuten braten ohne ihn zu bewegen, so wird die Haut extra knusprig
Forelle wenden und fertig garen:
Die Filets vorsichtig mit einem Pfannenwender drehen und noch weitere 3 bis 4 Minuten auf der Fleischseite fertig garen, jetzt auf eine niedrige Hitze zurückschalten damit das Fleisch saftig bleibt
Anrichten und servieren:
Die gebratenen Forellenfilets vorsichtig auf die Teller heben, einen großzügigen Löffel der Kräuterbutter obenauf geben, so dass sie leicht anschmilzt, die Kartoffeln daneben anrichten und nach Belieben etwas von der übriggebliebenen Butter aus der Pfanne über beide geben, das bringt extra Geschmack
Ein Plate mit Pan-Seared Trout, die mit Herb Butter und New Potatoes garniert sind. Anheften
Ein Plate mit Pan-Seared Trout, die mit Herb Butter und New Potatoes garniert sind. | kocholia.com

Das solltest du wissen

Reich an Omega-3-Fettsäuren
Glutenfrei und geeignet für viele Ernährungsweisen
Zitronenschale bringt einen Frischekick
Kräuterbutter kann im Voraus vorbereitet werden und hält im Kühlschrank mindestens drei Tage
Ich liebe vor allem die Kombination aus Dill und Zitronenschale, sie duften sofort nach Frühling und erinnern mich an Familienausflüge an den See mit frischem Fisch direkt vom Fischer. Unsere Kinder essen das Gericht genauso gern wie wir.

Aufbewahrungstipps

Reste von Forellenfilet und Kartoffeln lassen sich abgedeckt im Kühlschrank zwei Tage aufbewahren
Die Kräuterbutter kann separat in Folie gewickelt eingekühlt oder sogar eingefroren werden, dadurch hat man immer einen Vorrat für schnelle Fischgerichte parat
Am besten den Fisch erst beim erneuten Erwärmen wieder leicht erwärmen, damit er nicht austrocknet und die Haut trotzdem leicht knusprig wird

Zutaten-Alternativen

Anstelle von Forelle lässt sich gut Lachs oder Saibling verwenden, die Schritte bleiben dieselben
Wer keine frischen Kräuter zur Hand hat, kann auch gefrorene verwenden, beim Aroma gibt es wenig Unterschiede
Statt Butter funktioniert auch eine vegane Margarine, sollte dann aber mit etwas Salz und Zitronensaft aufgepeppt werden

Serviervorschläge

Ich serviere dazu immer gerne einen frischen Gurken- oder Radieschensalat, der die Frische des Gerichts noch betont
Auch gebratener grüner Spargel oder blanchierter Brokkoli passen hervorragend dazu
Für Gäste sieht es besonders hübsch aus, wenn die Butter in Form gebracht oder gerollt wurde und direkt am Tisch geschnitten wird

Ein weißer Teller mit einer gegrillten Fischfilet, die mit Herb-Butter und Kartoffeln garniert ist. Anheften
Ein weißer Teller mit einer gegrillten Fischfilet, die mit Herb-Butter und Kartoffeln garniert ist. | kocholia.com

Kultureller Hintergrund

Forelle hat in vielen ländlichen Regionen eine lange Tradition, oft frisch gefangen und nur mit ein paar Kräutern verfeinert
Die Kombination von frischem Fisch und neuen Kartoffeln wird im Frühling besonders gern serviert, wenn beide Zutaten Saison haben
Herb-Butter ist ein klassisches Element in vielen europäischen Küchen, weil sie Gerichte mit einfachen Mitteln veredelt

FAQ zu den Rezepten

→ Wie gelingt die Kruste bei Forellenfilets am besten?

Forelle auf der Hautseite in heißem Öl braten und erst wenden, wenn die Haut goldbraun und knusprig ist.

→ Kann man eine andere Kräutermischung für die Butter verwenden?

Ja, auch Estragon, Kerbel oder Basilikum passen hervorragend zur Forelle und sorgen für Abwechslung.

→ Wie werden die neuen Kartoffeln besonders aromatisch?

Kartoffeln nach dem Kochen kurz in der Pfanne mit etwas Kräuterbutter schwenken und leicht salzen.

→ Welcher Wein passt dazu?

Ein frischer, trockener Weißwein wie Sauvignon Blanc unterstützt die feinen Aromen des Gerichts optimal.

→ Wie lässt sich das Gericht variieren?

Einige Kapern in der Kräuterbutter sorgen für einen würzigen Twist; auch Limettenabrieb kann für Frische sorgen.

→ Ist das Gericht glutenfrei?

Ja, alle Zutaten sind glutenfrei – am besten auf deklarierte Produkte achten.

Forelle mit Kräuterbutter Kartoffeln

Forelle knusprig gebraten, serviert mit frischer Kräuterbutter und zarten neuen Kartoffeln – ein harmonisches Zusammenspiel.

Vorbereitungszeit
15 min
Kochzeit
20 min
Gesamtzeit
35 min

Kategorie: Norddeutsche Küche

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küche: American

Ertrag: 4 Portionen

Spezielle Ernährungsform: Glutenfrei

Zutaten

→ Fish

01 4 trout fillets, skin on

→ Vegetables

02 500 g new potatoes, halved
03 2 tablespoons olive oil
04 Salt and pepper, to taste

→ Herbs

05 4 tablespoons unsalted butter, softened
06 2 tablespoons fresh parsley, chopped
07 1 tablespoon fresh dill, chopped
08 1 tablespoon fresh chives, chopped
09 Zest of 1 lemon

Anleitung

Schritt 01

In a large pot, bring salted water to a boil. Add the new potatoes and cook for about 15 minutes or until tender. Drain and set aside.

Schritt 02

While the potatoes are cooking, prepare the herb butter by mixing the softened butter with parsley, dill, chives, lemon zest, salt, and pepper in a bowl until well combined. Set aside.

Schritt 03

Heat olive oil in a large skillet over medium-high heat. Season the trout fillets with salt and pepper. Place the fillets skin-side down in the skillet and cook for about 4-5 minutes until the skin is crispy.

Schritt 04

Carefully flip the trout and cook for an additional 3-4 minutes until cooked through.

Schritt 05

Remove the trout from the skillet and place it on serving plates. Top each fillet with a generous dollop of herb butter.

Schritt 06

Serve the trout alongside the new potatoes, drizzled with any remaining butter from the skillet.

Hinweise

  1. For a variation, try adding capers to the herb butter for a tangy twist.
  2. A crisp white wine like Sauvignon Blanc pairs well with this dish.

Benötigte Utensilien

  • Large pot
  • Skillet
  • Mixing bowl
  • Spatula

Allergen-Informationen

Überprüfe jedes einzelne Produkt auf potenzielle Allergene und konsultiere im Zweifelsfall einen Gesundheitsexperten.
  • Fish (trout)
  • Dairy (butter)

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur zur Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 350
  • Fett: 24 g
  • Kohlenhydrate: 10 g
  • Eiweiß: 25 g