Snap Peas Green Beans Cheddar

Featured in: Saisonale Rezepte

Dieser Salat besticht durch die Kombination von zarten Zuckerschoten und grünen Bohnen, die kurz blanchiert werden, um ihre Frische und Knackigkeit zu bewahren. Dazu kommt würziger weißer Cheddar, der für einen leckeren Kontrast sorgt. Das Dressing aus Olivenöl, Zitronensaft, Dijon-Senf und Honig verleiht eine ausgewogene, frische Note. Mit frischen Schnittlauch und optionalen Sprossen oder Kräutern garniert, eignet sich diese schnelle und leichte Zubereitung ideal für sommerliche Mahlzeiten und vegetatische Genussmomente.

Updated on Tue, 16 Dec 2025 14:17:00 GMT
Fresh, vibrant The English Ivy salad with blanched green beans and sharp cheddar cheese, ready to serve. Merken
Fresh, vibrant The English Ivy salad with blanched green beans and sharp cheddar cheese, ready to serve. | kocholia.com

Ich war in einem kleinen Gemüsegeschäft in London, als ich zum ersten Mal diese kunstvollen, langen Ranken von Zuckerschoten sah, die wie grüne Kunstwerke angeordnet waren. Der Verkäufer erwähnte beiläufig, dass er sie gerade mit scharfem Cheddar kombiniert hatte – eine unerwartete Paarung, die mich sofort reizte. Nach ein paar Versuchen in meiner Küche verstand ich endlich, warum diese simple Kombination so magisch funktioniert: die knackige Frische des Gemüses, der würzige Käse, ein keckes Zitronendressing. Es wurde schnell mein Lieblingssalat für spontane Zusammenkünfte.

Ich erinnere mich, wie ich diesen Salat an einem nebligen Londoner Nachmittag für meine skeptischen Freunde zubereitet habe, die nie gedacht hätten, dass grüne Bohnen und Käse zusammenpassen würden. Als sie die ersten Bisse aßen, änderte sich ihr Gesichtsausdruck – die Überraschung, die Freude, die Erkenntnis, dass manchmal die besten Kombinationen aus den einfachsten Zutaten entstehen.

Zutaten

  • Zuckerschoten: 200 g – diese grünen Schätze müssen jung und knackig sein; schnitt die Enden ab und lagere sie kühl, bis du sie kochst.
  • Grüne Bohnen: 200 g – suche nach gleichmäßiger Größe, damit alles zur gleichen Zeit gar wird.
  • Schalotte: 1 kleine, hauchdünn geschnitten – der würzige Kick, der alles zusammenhält.
  • Scharfer weißer Cheddar: 100 g – in kleine Würfel oder Späne geschnitten; hier darfst du nicht sparen, denn dieser Käse ist der Star.
  • Natives Olivenöl extra: 2 EL – für ein zartes, samtiges Dressing.
  • Frischer Zitronensaft: 1 EL – für den knusprigen Frischekick.
  • Senf: 1 TL Dijon – nur ein Hauch, aber er bindet alles zusammen.
  • Honig: 1/2 TL – der zarte Ausgleich zur Säure.
  • Salz und schwarzer Pfeffer: nach Geschmack.
  • Schnittlauch: 2 EL feingehackt – das grüne Finale, das Farbe und Frische bringt.
  • Microgreens oder Keimsprossen: optional, aber sie machen den Salat zu etwas Besonderem.

Anleitung

Das Wasser zum Kochen bringen:
Fülle einen großen Topf mit Salzwasser und bringe es zum sprudelnden Kochen – es sollte so salzig schmecken wie das Meer. Das ist der erste Schritt, um dem Gemüse Geschmack zu geben.
Blanchieres kurz und schnell:
Werfe die Zuckerschoten und grünen Bohnen in das kochende Wasser und zähle bis zwei Minuten. Du willst, dass sie hellgrün leuchten und noch knackig sind, nicht weich und welk.
Sofort in Eiswasser abschrecken:
Nutze einen Schaumlöffel, um die Gemüse schnell in eine Schüssel mit Eiswasser zu transferieren – das stoppt sofort den Garprozess und bewahrt die leuchtende Farbe. Dies ist kein optionaler Schritt; es ist die Geheimwaffe.
Gründlich trocknen:
Lasse die Gemüse im Sieb abtropfen und tupfe sie sanft mit Papiertüchern trocken. Nasses Gemüse verwässert das Dressing, was wir nicht wollen.
Das Dressing emulgieren:
In einer großen Schüssel: Olivenöl, Zitronensaft, Senf, Honig, Salz und Pfeffer zusammen mischen. Rühre schnell und fest mit einem Schneebesen, bis es glossy wird und sich anfühlt wie eine flüchtige Freundschaft – eben noch da, aber elegant.
Das Gemüse tossieren:
Gib die abgekühlten Zuckerschoten, grünen Bohnen und dünne Schalottenscheiben zum Dressing in die Schüssel und wende alles sanft, als würdest du jedes Stück streicheln. Das Dressing muss überall ankommen.
Kunstvolle Anrichtung:
Arrangiere das Gemüse in langen, windenden Ranken auf einem Serviertablett – das ist das Theatralische an diesem Salat. Verteile die Cheddar-Würfel großzügig über die Ranken.
Das Finale:
Bestreue alles mit dem gehackten Schnittlauch und, wenn vorhanden, mit Microgreens. Serviere sofort – dieses Gericht wartet nicht gerne.
Merken
| kocholia.com

An jenem Abend, als ich diesen Salat zubereitet habe, ist mir klar geworden, dass es manchmal nicht um komplizierte Rezepte geht. Es geht darum, wenige Zutaten richtig zu würdigen und ihnen zu erlauben, sich selbst zu zeigen.

Die Kunst des Blanchierens

Blanchieres ist eine dieser Kochtechniken, die so einfach wirkt, aber alles verändern kann. Es ist nicht bloß Kochen – es ist ein kurzer Schwumm im heißen Wasser, gefolgt von Eiswasser, der Unterschied zwischen langweiligem Gemüse und leuchtend frischen, knackigen Häppchen. Das erste Mal, als ich es richtig machte, verstand ich, warum Profis diese Methode lieben.

Käse Variationen Und Alternativen

Obwohl scharfer Cheddar die Seele dieses Rezepts ist, gibt es Momente, in denen ich variiere. Ich habe Ziegenkäse verwendet und plötzlich bekam der Salat eine cremigere, subtilere Textur. Feta bringt Salzigkeit und eine körnige Konsistenz mit sich, die den Salat anders anfühlt – immer noch köstlich, aber einen anderen Charakter.

Wann Und Wie Man Diesen Salat Serviert

Dieser Salat ist nicht nur ein Seitengericht – er ist ein Statement. Ich serviere ihn bei Frühlingsessen, wenn die ersten grünen Gemüse auftauchen, oder an lauen Sommerabenden, wenn Leichtigkeit gefragt ist. Eine Schüssel gekühlter Sauvignon Blanc daneben, und du hast einen Nachmittag, der sich anfühlt wie ein kleines Abenteuer.

  • Serviere ihn sofort nach dem Anrichten, um die maximale Knackigkeit zu bewahren.
  • Wenn du diesen Salat für später zubereiten musst, halte das Dressing getrennt und kombiniere es unmittelbar vor dem Servieren.
  • Füge Microgreens erst ganz zum Schluss hinzu, damit sie ihre zarte Textur nicht verlieren.
A visually stunning The English Ivy salad, featuring green snap peas and white cheddar, tossed in a light dressing. Merken
A visually stunning The English Ivy salad, featuring green snap peas and white cheddar, tossed in a light dressing. | kocholia.com

Dieser Salat lehrt mich jedes Mal, dass die beste Küche nicht immer laut und kompliziert ist – manchmal ist es ein leises Gespräch zwischen wenigen, perfekt ausgewählten Zutaten. Das ist die Magie, die ihn zu einem Klassiker in meiner Küche macht.

Fragen rund um das Rezept

Wie werden die Zuckerschoten und grünen Bohnen am besten zubereitet?

Blanchieren Sie die gesäuberten Zuckerschoten und grünen Bohnen für 2 Minuten in kochendem Salzwasser, um ihre Farbe und Knackigkeit zu erhalten, dann sofort in Eiswasser abschrecken.

Welcher Käse passt gut zu diesem Salat?

Würziger weißer Cheddar ergänzt die frischen Gemüsesorten perfekt, alternativ eignen sich auch Ziegenkäse oder Feta für eine andere Geschmacksnote.

Wie lässt sich das Dressing am besten zubereiten?

Ein einfaches Dressing aus Olivenöl, frischem Zitronensaft, Dijon-Senf, Honig, Salz und Pfeffer sorgt für eine frische und leicht süßliche Balance.

Kann man das Gericht vegan zubereiten?

Für eine vegane Variante lassen Sie den Cheddar weg oder ersetzen ihn durch pflanzliche Käsealternativen.

Wie kann man dem Salat zusätzlichen Crunch verleihen?

Geröstete Walnüsse oder Mandeln passen sehr gut und bringen eine nussige Knusprigkeit ins Spiel.

Snap Peas Green Beans Cheddar

Knackige grüne Bohnen und Zuckerschoten mit würzigem weißen Cheddar in einem leichten Dressing.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochzeit
5 Min.
Gesamtzeit
20 Min.

Kategorie Saisonale Rezepte

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Britisch inspiriert

Ertrag 4 Portionen

Ernährungshinweise Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 7 Unzen Zuckerschoten, Enden entfernt
02 7 Unzen grüne Bohnen, Enden entfernt
03 1 kleine Schalotte, dünn geschnitten

Käse

01 3,5 Unzen scharfer weißer Cheddar, in kleine Würfel oder Flocken geschnitten

Dressing

01 2 Esslöffel natives Olivenöl extra
02 1 Esslöffel frischer Zitronensaft
03 1 Teelöffel Dijon-Senf
04 ½ Teelöffel Honig
05 Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Garnierung

01 2 Esslöffel frischer Schnittlauch, fein gehackt
02 Optional: Microgreens oder Erbsensprossen

Anleitung

Schritt 01

Gemüse blanchieren: Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. Zuckerschoten und grüne Bohnen 2 Minuten blanchieren, bis sie leuchtend grün und bissfest sind.

Schritt 02

Gemüse abschrecken: Das Gemüse sofort in eine Schüssel mit Eiswasser geben, um den Garprozess zu stoppen und die Farbe sowie Knackigkeit zu erhalten. Anschließend gut abtropfen lassen und trocken tupfen.

Schritt 03

Dressing zubereiten: In einer großen Schüssel Olivenöl, Zitronensaft, Dijon-Senf, Honig, Salz und Pfeffer mit einem Schneebesen verquirlen.

Schritt 04

Salat anrichten: Die blanchierten Zuckerschoten, grünen Bohnen und die Schalotten in die Schüssel geben und vorsichtig mit dem Dressing vermengen.

Schritt 05

Servieren: Das Gemüse in langen, geschwungenen Reihen auf einer Servierplatte anrichten. Den scharfen weißen Cheddar darüber verteilen, mit Schnittlauch bestreuen und optional mit Microgreens oder Erbsensprossen garnieren. Sofort servieren.

Benötigtes Equipment

  • Großer Topf
  • Schöpflöffel mit Schlitz
  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Servierplatte

Allergenhinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und konsultiere im Zweifelsfall eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Milchprodukte (Cheddar), mögliche Kreuzkontamination mit Senf in Dijon-Senf.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 190
  • Fett: 12 g
  • Kohlenhydrate: 10 g
  • Eiweiß: 9 g