Italian Drunken Noodles

Featured in: Saisonale Rezepte

Italienische Drunken Noodles vereinen das Beste aus italienischer und asiatischer Küche: Al-dente-Pasta wird mit knuspriger italienischer Wurst oder Shrimps, süßen Kirschtomaten, Knoblauch und Zwiebeln in einer kräftigen Chianti-Tomatensauce geschwenkt. Frisches Basilikum und Parmesan verleihen diesem weingeküssten Gericht die perfekte Krönung. In nur 40 Minuten zauberst du ein beeindruckendes Abendessen für 4 Personen – wahlweise auch vegetarisch oder glutenfrei.

Updated on Thu, 29 Jan 2026 10:40:00 GMT
Italienische Drunken Noodles mit Wurst, Cherrytomaten und frischem Basilikum auf einem Teller. Merken
Italienische Drunken Noodles mit Wurst, Cherrytomaten und frischem Basilikum auf einem Teller. | kocholia.com

Eines Freitagabends stand ich in meiner Küche und starrte auf eine halbleere Flasche Chianti, die von einem Dinner Party übriggeblieben war. Mein Gedanke war einfach: Was, wenn ich diesen Wein nicht trinke, sondern ihn in etwas Wildes verwandle? Das Ergebnis waren diese betrunkenen Nudeln, ein kühnes Experiment, das italienische Eleganz mit asiatischer Säure vereint und seitdem nicht mehr aus meinem Rotationsdinner verschwunden ist. Die Kombination aus würziger Wurst, süßen Tomaten und diesem tiefen, reduzierten Rotwein ist so verlockend, dass selbst meine skeptischsten Gäste nach einer zweiten Portion fragten.

Ich erinnere mich, wie meine Mutter zum ersten Mal diese Nudeln probierte und fragte: Was ist darin? Sie konnte nicht glauben, dass das Gleiche sein könnte, das ich normalerweise koche. Es war dieser Moment, in dem ich erkannte, dass manchmal die kühnsten Geschmackskombinationen die unvergesslichsten sind.

Zutaten

  • 340 g Spaghetti oder Linguine: Verwende qualitativ hochwertige Pasta, da sie die Sauce hält; wenn du glutenfrei brauchst, funktioniert die Zubereitung genauso gut, aber achte auf die Kochzeit.
  • 30 ml extra natives Olivenöl: Dies ist dein Fundament für Geschmack, also nicht sparen oder minderwertige Öle verwenden.
  • 1 kleine gelbe Zwiebel, dünn geschnitten: Die Dünnheit ist wichtig, damit sie in der kurzen Kochzeit weich wird.
  • 4 Knoblauchzehen, gehackt: Frischer Knoblauch macht den Unterschied; verwende kein Pulver.
  • 1 Teelöffel Chili-Flocken: Dies ist deine Hitze-Basis, aber passe es an deine Toleranz an.
  • 225 g italienische Wurst oder geschälte Garnelen: Wenn du Wurst verwendest, entferne das Gehäuse für ein gleichmäßiges Durcheinander; Garnelen sollten von guter Qualität sein und schnell garen.
  • 300 g Kirschtomaten, halbiert: Diese verlieren schnell ihre Säfte und schaffen die Grundlage der Sauce.
  • 30 ml Tomatenmark: Dies konzentriert den Tomatenschmack und verbindet sich mit dem Wein für Tiefe.
  • 120 ml trockener Rotwein (Chianti oder Sangiovese empfohlen): Der Wein ist nicht optional; er ist die Seele dieses Gerichts.
  • 30 ml Sojasauce: Dies fügt Umami und Salz hinzu; verwende hochwertige, wenn möglich.
  • 15 ml Worcestershire-Sauce: Überprüfe das Etikett auf Gluten, wenn dies ein Problem ist.
  • 5 ml Balsamico-Essig: Eine kleine Menge fügt Süße und Säuerlichkeit hinzu, um alles zu binden.
  • 120 ml frische Basilikumblätter, grob gerissen: Frisch ist nicht verhandelbar; gefrorenes Basilikum wird alles Gute durcheinanderbringen.
  • 30 ml gehackte frische Petersilie: Dies fügt Helligkeit hinzu und sieht schön aus.
  • 60 ml geriebener Parmesankäse, plus extra zum Servieren: Nutze echten Parmigiano Reggiano, nicht die geriebene Version in der Dose.
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack: Schmecke die Sauce in jeder Phase ab, besonders nachdem der Wein reduziert ist.
  • Optional zum Garnieren: zusätzliche Basilikumblätter, dünn geschnittene rote Chili, Zitronenspalten: Diese machen den Unterschied zwischen gut und unvergesslich aus.

Anweisungen

Product image
Boil water quickly for tea, coffee, instant soups, and faster prep when cooking grains or noodles.
Check price on Amazon
Die Nudeln zum Leben erwecken:
Bring einen großen Topf mit Salzwasser zum Kochen, als würde ich für eine Stadt kochen. Gib die Pasta hinein und koche sie nach Packungsanleitung bis al dente, während ich dich diesen zentralen Punkt flüstern lasse: Reserviere immer eine Tasse Stärkewasser, bevor du abgießt.
Die Aromaten aufwecken:
Während die Pasta brodelt, erhitze eine große Pfanne über mittlerer bis hoher Hitze und schwenke das Olivenöl herum, um es zu beschichten. Dies ist dein Kanal zur Geschmacksentwicklung, daher darfst du nicht damit hasten.
Das Fundament bauen:
Gib die Zwiebel hinein und brate sie 2 bis 3 Minuten an, bis sie zu erweichen beginnt; dann den Knoblauch und die Chili-Flocken hinzufügen und etwa 30 Sekunden kochen, bis alles duftet. Das ist dein Signal, dass die Grundlagen richtig sind.
Das Protein einbeziehen:
Gib die Wurst (oder Garnelen) in die Pfanne. Bei Wurst etwa 5 bis 7 Minuten kochen und in Stücke brechen, bis sie braun und durchgegart ist; bei Garnelen 2 bis 3 Minuten pro Seite kochen, bis sie rosa und undurchsichtig sind. Lass dich nicht versuchen zu überkochen.
Die Tomaten entlassen:
Rühre die Kirschtomaten und das Tomatenmark ein und koche etwa 2 Minuten lang, während du sanft einige Tomaten zerdrückst, um ihre Säfte freizusetzen. Der Duft, der aufsteigt, ist eine Erinnerung daran, warum du dieses Gericht liebst.
Mit Wein degrazieren:
Gießen Sie den Rotwein ein, um die Pfanne zu entglast, und kratzen Sie alle angesammelten braunen Stückchen auf, die purer Geschmack sind. Lass es 2 bis 3 Minuten köcheln, bis es etwa um die Hälfte reduziert ist, und beobachte, wie die Flüssigkeit dunkler und konzentrierter wird.
Die Tiefe verlängern:
Rühre die Sojasauce, Worcestershire-Sauce und Balsamico-Essig ein. Schmecke und passe die Würzung mit Salz, Pfeffer oder mehr Chili-Flocken an; vertrau deinem Gaumen hier.
Vereinigung:
Gib die gekochte Pasta hinzu und schwenke sie, um sie zu beschichten, und füge nach Bedarf ein paar Esslöffel des Stärkewassers hinzu, bis die Sauce an den Nudeln haftet. Dies ist eine Angleichung, nicht nur das Vermischen von Zutaten.
Das Finale verfeinern:
Von der Hitze nehmen. Rühre das Basilikum, die Petersilie und den Parmesankäse ein, bis der Käse schmilzt und gleichmäßig verteilt ist. Der Duft wird dich in den Himmel versetzen.
Servieren mit Grandeur:
Die Pasta in Schüsseln portionieren. Garniere mit zusätzlichem Basilikum, Parmesankäse, dünn geschnittener roter Chili (falls gewünscht) und einer Zitronenspalte zur Helligkeit. Das Finale ist das, woran sich deine Gäste erinnern werden.
Product image
Boil water quickly for tea, coffee, instant soups, and faster prep when cooking grains or noodles.
Check price on Amazon
Ein Teller italienische Drunken Noodles mit Tomaten, Knoblauch und geriebenem Parmesan garniert. Merken
Ein Teller italienische Drunken Noodles mit Tomaten, Knoblauch und geriebenem Parmesan garniert. | kocholia.com

Es gibt diesen Moment, wenn Gäste ihre erste Gabel heben und ihre Augen sich öffnen, weil sie nicht erwartet haben, dass italienische Nudeln so kühn schmecken können. Das ist das Geheimnis dieses Gerichts: Es überrascht, beeindruckt und bringt Menschen an den Tisch, um mehr zu wollen.

Variationen Und Substitutionen

Für Vegetarier weiche Wurst gegen sautierte Pilze aus, besonders Creminis oder Portobellos, die Fleischigkeit simulieren. Alternativ marinierten Tofu verwenden und ihn leicht in der Pfanne anbraten, um Röstung zu entwickeln. Für glutenfrei brauchst du nur glutenfreie Pasta und überprüfe die Etiketten auf Sojasauce und Worcestershire. Das Grundgerüst des Gerichts bleibt gleich, nur die Hauptrolle ändert sich.

Lagerung Und Umgang

Übriggebliebenes kann bis zu drei Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden, abgedeckt. Zum Aufwärmen gib einen Spritzer Wasser oder Wein hinzu, um die Sauce wieder zu befeuchten, und wärme sanft auf dem Herd auf mittlerer Hitze auf. Friere nicht ein; die Textur der Pasta und die frischen Kräuter werden nicht überleben.

Paarungen Und Dienste

Dies ist kein schüchternes Gericht, daher brauchst du eine gleichgesinnte Beilage und einen Drink. Ein knackiger grüner Salat mit Zitronette schneidet durch die Fülle und erfrische deinen Gaumen zwischen den Bissen. Serviere einen Chianti oder einen anderen Sangiovese daneben; der gleiche Wein, den du zum Kochen verwendet hast, schließt den Kreis und vertieft jeden Geschmack.

  • Ein grüner Salat mit Rucola und Parmesankase balanciert die Reichhaltigkeit der Sauce perfekt.
  • Knoblauch-Brot, wenn du mutig bist und Deine Gäste hungrig sind, ist ein Muss.
  • Vergiss nicht, eine Zitronenschale zum Servieren bereit zu haben; ein wenig Säure hebt alles hervor.
Product image
Bake charming cakes, quick breads, and molded desserts that release cleanly for effortless decorating.
Check price on Amazon
Scharfe italienische Drunken Noodles mit Saft aus frischen Tomaten und Basilikum auf dem Schneidebrett. Merken
Scharfe italienische Drunken Noodles mit Saft aus frischen Tomaten und Basilikum auf dem Schneidebrett. | kocholia.com

Diese betrunkenen Nudeln sind eine Lektion in Mut in der Küche: Was an der Oberfläche unmöglich klingt, wird zu deiner neuen Signatur. Mache sie für die Menschen, die es verdienen, mit Wein, der du trinken würdest, und frischen Kräutern, als ob es das letzte Mal ist, dass du sie verwenden könntest.

Fragen rund um das Rezept

Welcher Wein eignet sich am besten für dieses Gericht?

Chianti oder Sangiovese sind ideale Weine für diese Pasta. Beide italienischen Rotweine haben genügend Säure und Körper, um die würzige Wurst und Tomaten perfekt zu ergänzen. Verwende einen trinkbaren Wein mittlerer Qualität – du musst nicht die teuerste Flasche öffnen, aber auch keinen Kochwein verwenden.

Kann ich die italienische Wurst durch andere Proteine ersetzen?

Ja, absolut! Shrimps sind eine hervorragende Alternative und garen in nur 2-3 Minuten pro Seite. Für eine vegetarische Version empfehlen sich gebratene Pilze, Auberginen oder marinierter Tofu. Diese Optionen nehmen die Aromen der Sauce wunderbar auf und sorgen für eine ebenso köstliche Mahlzeit.

Warum heißt das Gericht Drunken Noodles?

Der Name bezieht sich auf den großzügigen Schuss Rotwein in der Sauce. Der Chianti wird zum Ablöschen der Pfanne verwendet und verleiht dem Gericht eine besondere Tiefe und Komplexität. Während des Kochens verdunstet der Alkohol größtenteils, zurück bleiben die intensiven Weinaromen, die perfekt mit Tomaten und Basilikum harmonieren.

Wie bewahre ich Reste am besten auf?

Bewahre die Pasta in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank bis zu 3 Tage auf. Beim Aufwärmen empfiehlt es sich, einen Spritzer Wasser oder Wein hinzuzufügen, damit die Sauce nicht zu dick wird. Erhitze die Pasta bei mittlerer Hitze in einer Pfanne oder kurz in der Mikrowelle, bis sie durchgewärmt ist.

Kann ich die Schärfe anpassen?

Auf jeden Fall! Die Schärfe lässt sich leicht kontrollieren: Reduziere die Chiliflocken auf ½ Teelöffel für eine mildere Version oder füge frische Chilischoten hinzu für mehr Feuer. Die Verwendung von süßer statt scharfer italienischer Wurst mildert das Gericht ebenfalls ab. Beginne mit weniger Schärfe – nachschärfen kannst du immer.

Welche Beilagen passen zu diesem Gericht?

Ein knackiger grüner Salat mit leichtem Vinaigrette-Dressing bildet den perfekten Kontrast zur reichhaltigen Pasta. Knuspriges Knoblauchbrot oder Ciabatta eignen sich hervorragend, um die köstliche Sauce aufzutunken. Als Getränk empfiehlt sich ein Glas des Chianti, den du auch zum Kochen verwendet hast – so schließt sich der kulinarische Kreis perfekt.

Italian Drunken Noodles

Pasta mit würziger Wurst, Tomaten und Chianti-Sauce – eine mediterrane Geschmacksexplosion in 40 Minuten.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochzeit
25 Min.
Gesamtzeit
40 Min.

Kategorie Saisonale Rezepte

Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Italienische Fusionsküche

Ertrag 4 Portionen

Ernährungshinweise None specified

Zutaten

Pasta

01 340 Gramm Spaghetti oder Linguine (regulär, glutenfrei oder Vollkorn)

Sauce und Proteine

01 2 Esslöffel natives Olivenöl extra
02 1 kleine gelbe Zwiebel, dünn geschnitten
03 4 Knoblauchzehen, gehackt
04 1 Teelöffel rote Pfefferflocken
05 227 Gramm italienische Wurst (süß oder scharf), Gehäuse entfernt und zerbröckelt, ODER 227 Gramm geschälte Garnelen

Gemüse und Aromaten

01 473 Milliliter Kirschtomaten, halbiert
02 2 Esslöffel Tomatenmark

Flüssigkeiten und Gewürze

01 118 Milliliter trockener Rotwein (Chianti oder Sangiovese empfohlen)
02 2 Esslöffel Sojasoße
03 1 Esslöffel Worcestershire-Sauce
04 1 Teelöffel Balsamico-Essig

Frische Kräuter und Käse

01 118 Milliliter frische Basilikumblätter, grob zerrissen
02 2 Esslöffel gehackte frische Petersilie
03 59 Milliliter geriebener Parmesankäse, plus zusätzlich zum Servieren

Zum Fertigstellen

01 Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, nach Geschmack
02 Optionale Garnitur: zusätzliche Basilikumblätter, dünn geschnittene rote Chili, Zitronenspalten

Anleitung

Schritt 01

Pasta zubereiten: Großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. Pasta nach Packungsanweisung al dente kochen. 237 Milliliter Pastawasser reservieren, dann abtropfen und beiseite stellen.

Schritt 02

Pfanne vorbereiten: Während die Pasta kocht, große Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Olivenöl hinzufügen und schwenken, um zu beschichten.

Schritt 03

Zwiebel und Gewürze anbraten: Zwiebel hinzufügen und 2–3 Minuten sautieren, bis sie zu erweichen beginnt. Knoblauch und rote Pfefferflocken einrühren; 30 Sekunden kochen, bis es duftet.

Schritt 04

Protein garen: Wurst (oder Garnelen) in die Pfanne geben. Für Wurst: 5–7 Minuten kochen, dabei in Stücke zerbrechen, bis braun und durchgegart. Für Garnelen: 2–3 Minuten pro Seite kochen, bis rosa und undurchsichtig.

Schritt 05

Tomaten hinzufügen: Kirschtomaten und Tomatenmark einrühren. 2 Minuten kochen, dabei einige Tomaten sanft zerdrücken, um ihre Säfte freizusetzen.

Schritt 06

Mit Wein deglaçieren: Trockenen Rotwein zum Deglaçieren in die Pfanne gießen und dabei braune Bits abrackeln. 2–3 Minuten köcheln, bis die Flüssigkeit etwa zur Hälfte reduziert ist.

Schritt 07

Würzungen kombinieren: Sojasoße, Worcestershire-Sauce und Balsamico-Essig hinzufügen. Umrühren. Geschmack kosten und bei Bedarf mit Salz, Pfeffer oder mehr roten Pfefferflocken abschmecken.

Schritt 08

Pasta einarbeiten: Abgetropfte Pasta in die Pfanne geben. Umrühren, um zu beschichten, dabei schrittweise reserviertes Pastawasser hinzufügen, bis die Sauce an den Nudeln haftet.

Schritt 09

Kräuter und Käse fertigstellen: Vom Herd nehmen. Basilikum, Petersilie und Parmesankäse einrühren, bis der Käse schmilzt und gleichmäßig verteilt ist.

Schritt 10

Servieren: Pasta in Schüsseln verteilen. Mit zusätzlichem Basilikum, Parmesankäse, geschnittener Chili (wenn gewünscht) und einer Zitronenspalte garnieren.

Benötigtes Equipment

  • Großer Topf
  • Große Pfanne
  • Holzlöffel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Küchenzange

Allergenhinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und konsultiere im Zweifelsfall eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält: Weizen (außer bei glutenfreier Pasta), Soja, Fisch/Meeresfrüchte (wenn Garnelen verwendet werden), Milch (Parmesankäse) und mögliches Gluten in Worcestershire-Sauce.
  • Bei Bedarf Zutatenetiketten auf Gluten- und Sojagehalt überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 630
  • Fett: 22 g
  • Kohlenhydrate: 76 g
  • Eiweiß: 29 g