Sauerkraut Apfel Auflauf

Featured in: Klassische Deutsche Küche

Dieser Auflauf verbindet Schichten von Sauerkraut, dünn geschnittenen Kartoffeln und würziger Wurst mit zarten, süß-glänzenden Äpfeln, die in Ahornsirup karamellisiert wurden. Die Kombination aus würzig und süß schafft ein harmonisches Geschmackserlebnis. Mit einer großzügigen Portion Käse überbacken und einer cremigen Schicht sowie sanfter Würze, gelingt ein herzhaftes und dennoch ausgewogenes Gericht. Die Zubereitung ist dank einfacher Schritte gut machbar und ideal für ein gemütliches Mittag- oder Abendessen.

Updated on Sun, 16 Nov 2025 12:49:00 GMT
Golden-brown Sauerkraut Casserole with maple-glazed apples, showing a delicious, layered main dish. Merken
Golden-brown Sauerkraut Casserole with maple-glazed apples, showing a delicious, layered main dish. | kocholia.com

Ein wärmender, herzhafter Auflauf vereint Sauerkraut, zarte Kartoffeln, würzige Wurst und karamellisierte Ahornäpfel zu einem harmonischen Zusammenspiel aus süßen und deftigen Aromen.

Ich war begeistert, wie schnell dieser Auflauf in unserer Familie zu einem Lieblingsessen geworden ist – besonders die Kombination aus Sauerkraut und Äpfeln kommt bei allen gut an.

Zutaten

  • Zwiebel: 1 große, in dünne Scheiben geschnitten
  • Äpfel: 2 große (vorzugsweise Granny Smith oder Honeycrisp), entkernt und in Scheiben geschnitten
  • Kartoffeln: 3 mittlere Yukon Gold, geschält und in dünne Scheiben geschnitten
  • Sauerkraut: 2 Tassen, abgetropft und abgespült
  • Räucherwurst: 400 g (z.B. Kielbasa oder Bratwurst), in Scheiben geschnitten
  • Sahne: 120 ml (½ Tasse)
  • Gruyère oder Emmentaler: 120 g (1 Tasse), gerieben
  • Butter: 2 EL, ungesalzen
  • Ahornsirup: 2 EL, pur
  • Kümmelsamen: 1 TL (optional)
  • Pfeffer: ½ TL, gemahlen
  • Salz: ½ TL (plus nach Geschmack)
  • Olivenöl: 1 EL

Anleitung

Vorbereiten:
Backofen auf 190°C vorheizen und eine Auflaufform (23x33 cm) leicht einfetten.
Sautieren:
Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebeln 5 Minuten glasig dünsten, dann die Wurst zugeben und 3–4 Minuten anbraten. Vom Herd nehmen.
Äpfel glasieren:
Butter in einem Topf schmelzen und Apfelscheiben 3 Minuten darin sautieren. Mit Ahornsirup beträufeln und weitere 3–4 Minuten karamellisieren lassen. Beiseite stellen.
Schichten:
Die Hälfte der Kartoffeln in die Form geben, darauf je die Hälfte vom Sauerkraut, Wurst-Zwiebel-Mischung und die Hälfte der Äpfel verteilen. Mit der Hälfte des Käses und Kümmel bestreuen.
Zweite Schicht:
Mit den restlichen Kartoffeln, Sauerkraut, Wurst, Äpfeln, Käse und Kümmel ebenso verfahren.
Vollenden:
Sahne gleichmäßig darübergießen und mit Salz sowie Pfeffer würzen.
Backen:
Mit Folie abdecken und 30 Minuten backen, Folie entfernen und weitere 15 Minuten backen, bis alles goldbraun und blubbernd ist.
Ruhezeit:
Vor dem Servieren 10 Minuten ruhen lassen.
A bubbling, cheesy Sauerkraut Casserole with sweet apples, potatoes, sausage, ready to serve. Merken
A bubbling, cheesy Sauerkraut Casserole with sweet apples, potatoes, sausage, ready to serve. | kocholia.com

Beim ersten Versuch dieses Rezepts haben wir als Familie den Auflauf direkt am Tisch geteilt – jeder wollte noch von den süßen Äpfeln abbekommen.

Werkzeuge & Hilfsmittel

Für dieses Rezept benötigst du eine große Auflaufform (23x33 cm), eine große Pfanne, einen Topf, ein scharfes Messer, ein Schneidebrett und Alufolie.

Allergene & Hinweise

Enthält Milchprodukte (Sahne, Käse) und Schweinefleisch (Wurst). Glutenfrei, wenn du glutenfreie Wurst verwendest. Prüfe Etiketten auf eventuelle Senfsaat oder andere Allergene in den Würsten und im Käse.

Nährwerte

Pro Portion: ca. 410 kcal, 26 g Fett, 29 g Kohlenhydrate, 16 g Eiweiß.

Tender potatoes layered with sauerkraut, sausage and apple's in a yummy Sauerkraut Casserole bubbling in the oven. Merken
Tender potatoes layered with sauerkraut, sausage and apple's in a yummy Sauerkraut Casserole bubbling in the oven. | kocholia.com

Serviere den Sauerkrautauflauf frisch aus dem Ofen. Die süßen Ahornäpfel bringen einen tollen Kontrast zur würzigen Füllung.

Fragen rund um das Rezept

Wie bereitet man die Äpfel für den Auflauf zu?

Die Äpfel werden in Scheiben geschnitten, in Butter angebraten und anschließend mit Ahornsirup karamellisiert, bis sie goldbraun glänzen.

Kann man die Wurst durch eine vegetarische Alternative ersetzen?

Ja, geräucherte Pilze oder geräucherter Tofu eignen sich gut als Ersatz und sorgen für eine ähnliche Textur und herzhaften Geschmack.

Welche Kartoffelsorte eignet sich am besten?

Yukon Gold Kartoffeln sind ideal, da sie beim Backen zart bleiben und sich gut mit den anderen Zutaten verbinden.

Wie lange sollte der Auflauf ruhen vor dem Servieren?

Nach dem Backen empfiehlt es sich, den Auflauf etwa 10 Minuten ruhen zu lassen, damit sich die Aromen setzen können.

Kann der Auflauf glutenfrei zubereitet werden?

Ja, wenn glutenfreie Würste verwendet werden, bleibt das Gericht glutenfrei. Labels sollten vor dem Kauf geprüft werden.

Sauerkraut Apfel Auflauf

Herzhafter Auflauf mit Sauerkraut, Kartoffeln, Wurst und süßen, karamellisierten Äpfeln.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochzeit
45 Min.
Gesamtzeit
65 Min.


Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Deutsch-Amerikanisch

Ertrag 6 Portionen

Ernährungshinweise None specified

Zutaten

Gemüse und Obst

01 1 große Zwiebel, dünn geschnitten
02 2 große Äpfel (bevorzugt Granny Smith oder Honeycrisp), entkernt und in Scheiben
03 3 mittelgroße Yukon-Gold-Kartoffeln, geschält und dünn geschnitten
04 2 Tassen Sauerkraut, abgetropft und abgespült

Fleisch

01 14 oz Räucherwurst (Kielbasa oder Bratwurst), in Scheiben

Milchprodukte

01 ½ Tasse Schlagsahne
02 1 Tasse geriebener Gruyère- oder Schweizer Käse

Glasur

01 2 EL ungesalzene Butter
02 2 EL reiner Ahornsirup

Gewürze

01 1 TL Kümmelsamen (optional)
02 ½ TL gemahlener schwarzer Pfeffer
03 ½ TL Salz, plus mehr nach Geschmack

Sonstiges

01 1 EL Olivenöl

Anleitung

Schritt 01

Backofen vorheizen und Form einfetten: Den Backofen auf 375°F (190°C) vorheizen. Eine Auflaufform von 9x13 Zoll leicht einfetten.

Schritt 02

Zwiebeln und Wurst anbraten: Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen. Die Zwiebeln hinzufügen und 5 Minuten weich dünsten. Die Wurstscheiben zugeben und 3–4 Minuten anbraten, bis sie leicht gebräunt sind. Vom Herd nehmen.

Schritt 03

Äpfel glasieren: In einem Topf bei mittlerer Hitze die Butter schmelzen. Apfelscheiben hinzufügen und 3 Minuten anbraten. Mit Ahornsirup beträufeln und weitere 3–4 Minuten kochen, bis die Äpfel goldbraun und glasiert sind. Beiseitestellen.

Schritt 04

Schichten anlegen - Erste Lage: Die Hälfte der Kartoffelscheiben gleichmäßig in der vorbereiteten Form auslegen. Darauf die Hälfte des Sauerkrauts, dann die Hälfte der Wurst-Zwiebel-Mischung und schließlich die Hälfte der glasierten Äpfel schichten. Mit der Hälfte des Käses und optional des Kümmels bestreuen.

Schritt 05

Schichten anlegen - Zweite Lage: Die übrigen Kartoffeln, Sauerkraut, Wurst-Zwiebel-Mischung, Äpfel und Käse in gleicher Reihenfolge darüber schichten und mit Kümmel bestreuen, falls verwendet.

Schritt 06

Sahne angießen und würzen: Die Schlagsahne gleichmäßig über den Auflauf gießen. Mit Salz und schwarzem Pfeffer würzen.

Schritt 07

Backen: Die Auflaufform mit Alufolie bedecken und 30 Minuten backen. Die Folie entfernen und weitere 15 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun und blubbernd ist.

Schritt 08

Abkühlen lassen und servieren: Den Auflauf 10 Minuten ruhen lassen, bevor er serviert wird.

Benötigtes Equipment

  • 9x13 Zoll Auflaufform
  • Große Pfanne
  • Kleiner Kochtopf
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Alufolie

Allergenhinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und konsultiere im Zweifelsfall eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Milchprodukte (Sahne, Käse).
  • Enthält Schweinefleisch (Wurst).
  • Glutenfrei bei Verwendung von glutenfreier Wurst; Zutatenetiketten stets prüfen.
  • Wurst kann Senfkörner oder andere Allergene enthalten, Etiketten überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 410
  • Fett: 26 g
  • Kohlenhydrate: 29 g
  • Eiweiß: 16 g