Hühnchen Gemüseschüssel Chimichurri Knoblauch

Featured in: Mittags-Schub

Diese bunten Gemüseschüsseln kombinieren zartes gegrilltes Hühnchen mit zwei klassischen südamerikanischen Saucen. Die frische Chimichurri aus Petersilie, Knoblauch und Essig verleiht dem Gericht eine angenehme Schärfe, während die cremige Knoblauchsauce für eine milde Balance sorgt. Zusammen mit leicht angebratenem Grünkohl, gerösteten Zwiebeln und Kirschtomaten entsteht ein nährstoffreiches Essen, das sich perfekt für Meal Prep eignet. Die Marinade mit geräuchertem Paprikapulver und Kreuzkümmel gibt dem Geflügel eine herzhaft-würzige Note.

Updated on Wed, 04 Feb 2026 00:23:25 GMT
Vibrant Chimichurri Grilled Chicken Bowl with creamy garlic sauce, roasted veggies, and sautéed greens for a healthy meal. Merken
Vibrant Chimichurri Grilled Chicken Bowl with creamy garlic sauce, roasted veggies, and sautéed greens for a healthy meal. | kocholia.com

Experience a burst of fresh and bold flavors with this Chimichurri Grilled Chicken Bowl. This South American-inspired dish features juicy, spice-rubbed chicken paired with a zesty herb chimichurri and a silky garlic sauce. It is a vibrant, nutrient-dense meal that provides a perfect balance of protein and fresh vegetables, making it a satisfying choice for any day of the week.

Vibrant Chimichurri Grilled Chicken Bowl with creamy garlic sauce, roasted veggies, and sautéed greens for a healthy meal. Merken
Vibrant Chimichurri Grilled Chicken Bowl with creamy garlic sauce, roasted veggies, and sautéed greens for a healthy meal. | kocholia.com

The contrast between the warm, caramelized roasted onions and the cold, crisp cherry tomatoes adds an incredible layer of texture to every bite. By using both a chimichurri and a garlic sauce, you create a complex flavor profile that elevates the simple grilled chicken into a restaurant-quality bowl.

Ingredients

  • Chicken & Marinade: 2 boneless, skinless chicken breasts (or thighs), 2 tbsp olive oil, 1 tsp smoked paprika, 1/2 tsp ground cumin, salt and black pepper to taste.
  • Chimichurri Sauce: 1 cup fresh parsley (finely chopped), 1 garlic clove (minced), 1 tbsp red wine vinegar, 1/2 tsp dried oregano, 1/4 tsp red chili flakes (optional), 2 tbsp olive oil, salt and black pepper to taste.
  • Garlic Sauce: 1/4 cup mayonnaise or Greek yogurt, 1 garlic clove (minced), 1 tbsp lemon juice, 1 tsp olive oil, and salt to taste.
  • Bowl Components: 2 cups chopped kale or mixed greens, 1/2 cup diced cherry tomatoes, 1/2 cup roasted vegetables (4–5 garlic cloves and 1 small red onion), 1 tsp olive oil, and 1 tsp lemon juice.
Product image
Boil water quickly for tea, coffee, instant soups, and faster prep when cooking grains or noodles.
Check price on Amazon

Instructions

1. Marinate the Chicken
In a bowl, mix 2 tbsp olive oil, smoked paprika, cumin, salt, and pepper. Coat the chicken breasts evenly with the marinade. Cover and refrigerate for at least 30 minutes to allow the flavors to penetrate.
2. Prepare the Chimichurri
Combine the finely chopped parsley, 1 minced garlic clove, red wine vinegar, oregano, optional chili flakes, 2 tbsp olive oil, salt, and pepper in a bowl. Stir well and set aside.
3. Mix the Garlic Sauce
In a small bowl, whisk together the mayonnaise or Greek yogurt, 1 minced garlic clove, 1 tbsp lemon juice, 1 tsp olive oil, and a pinch of salt. Set aside.
4. Grill the Chicken
Preheat a grill or grill pan over medium-high heat. Grill the chicken for 5–7 minutes per side until fully cooked through. Transfer to a plate, let it rest for 5 minutes, then slice into strips.
5. Roast the Vegetables
Toss the chopped red onion and whole garlic cloves with olive oil, salt, and pepper. Roast at 400°F (200°C) for 20 minutes, flipping halfway, until they are soft and caramelized.
6. Sauté the Greens
Heat 1 tsp olive oil in a sauté pan over medium heat. Cook the kale or greens for 2–3 minutes until wilted. Finish with 1 tsp lemon juice and a pinch of salt.
7. Assemble the Bowl
Divide the sautéed greens between two bowls. Top with the sliced grilled chicken, roasted vegetables, and diced cherry tomatoes. Drizzle generously with the fresh chimichurri and finish with a dollop of creamy garlic sauce.

Zusatztipps für die Zubereitung

To ensure success, use a grill pan for beautiful char marks and a baking sheet for roasting the vegetables. Please note that this dish contains garlic and may contain eggs or dairy depending on your choice of mayonnaise or yogurt. Always check labels for cross-contamination if you have specific dietary needs.

Varianten und Anpassungen

For a vegetarian version, you can easily substitute the chicken with tofu or tempeh. To make the meal even more filling, consider adding a base of cooked quinoa or rice for extra carbohydrates. The flexibility of this bowl allows you to tailor it to your dietary preferences without sacrificing flavor.

Serviervorschläge

Enhance the dish further by adding sliced avocado or tangy pickled onions for extra creaminess and acidity. Each bowl provides approximately 450 calories, 36g of protein, and 16g of carbohydrates. This meal pairs exceptionally well with a crisp Sauvignon Blanc or a light Malbec.

Colorful Chimichurri Grilled Chicken Bowl featuring juicy chicken, fresh tomatoes, zesty herbs, and a rich garlic drizzle. Merken
Colorful Chimichurri Grilled Chicken Bowl featuring juicy chicken, fresh tomatoes, zesty herbs, and a rich garlic drizzle. | kocholia.com

This Chimichurri Grilled Chicken Bowl is a testament to how fresh ingredients and simple cooking techniques can create a truly spectacular meal. With its high protein content and vibrant colors, it is a wholesome way to nourish your body and satisfy your cravings for bold, international flavors.

Product image
Bake charming cakes, quick breads, and molded desserts that release cleanly for effortless decorating.
Check price on Amazon

Fragen rund um das Rezept

Kann ich das Hühnchen auch im Ofen zubereiten?

Ja, mariniertes Hühnchen lässt sich bei 200°C für etwa 20-25 Minuten im Ofen garen, bis es vollständig durchgebraten ist.

Wie lange hält sich die Chimichurri im Kühlschrank?

In einem verschlossenen Behälter bleibt die Chimichurri bis zu einer Woche frisch und entwickelt durch das Ziehen noch mehr Aromen.

Welche Gemüsealternativen eignen sich für diese Schüssel?

Anstelle von Grünkohl passen Spinat, Mangold, Römersalat oder gerösteter Brokkoli ebenso gut zu diesem Gericht.

Ist dieses Gericht glutenfrei?

Ja, alle Zutaten sind natürlich glutenfrei. Verwenden Sie bei Soßenalternativen unbedingt glutenfreie Produkte.

Kann ich die Schüssel vegan gestalten?

Ersetzen Sie das Hühnchen durch marinierten Tofu oder Tempeh und tauschen Sie Mayonnaise gegen pflanzlichen Joghurt.

Hühnchen Gemüseschüssel Chimichurri Knoblauch

Proteinreiche Schüssel mit gegrilltem Hähnchen, Chimichurri, Knoblauchsauce und geröstetem Gemüse in 40 Minuten.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochzeit
20 Min.
Gesamtzeit
40 Min.

Kategorie Mittags-Schub

Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Südamerikanisch inspiriert

Ertrag 2 Portionen

Ernährungshinweise Glutenfrei, Kohlenhydratarm

Zutaten

Hähnchen & Marinade

01 2 entbeinte, hautlose Hähnchenbrusthälften oder Oberschenkel
02 2 Esslöffel Olivenöl
03 1 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
04 1/2 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
05 Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Chimichurri-Sauce

01 1 Tasse frische Petersilie, feingehackt
02 1 Knoblauchzehe, gehackt
03 1 Esslöffel Rotweinessig
04 1/2 Teelöffel getrocknetes Oregano
05 1/4 Teelöffel rote Chiliflocken, optional
06 2 Esslöffel Olivenöl
07 Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Knoblauch-Sauce

01 1/4 Tasse Mayonnaise oder Griechischer Joghurt
02 1 Knoblauchzehe, gehackt
03 1 Esslöffel Zitronensaft
04 1 Teelöffel Olivenöl
05 Salz nach Geschmack

Schüssel-Komponenten

01 2 Tassen gehackter Grünkohl oder gemischte Blattgemüse
02 1/2 Tasse Kirchtomaten, gehackt
03 1/2 Tasse geröstetes Gemüse (4-5 Knoblauchzehen, 1 kleine rote Zwiebel, gehackt)
04 1 Teelöffel Olivenöl zum Dünsten
05 1 Teelöffel Zitronensaft für Gemüse

Anleitung

Schritt 01

Hähnchen marinieren: In einer Schüssel 2 Esslöffel Olivenöl, geräuchertes Paprikapulver, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer vermischen. Das Hähnchen gleichmäßig mit der Marinade bestreichen. Abdecken und mindestens 30 Minuten im Kühlschrank lagern.

Schritt 02

Chimichurri zubereiten: Petersilie, 1 gehackte Knoblauchzehe, Rotweinessig, Oregano, Chiliflocken (falls verwendet), 2 Esslöffel Olivenöl, Salz und Pfeffer in einer Schüssel kombinieren. Gut umrühren und zur Seite stellen.

Schritt 03

Knoblauch-Sauce vorbereiten: Mayonnaise oder Griechischer Joghurt, 1 gehackte Knoblauchzehe, Zitronensaft, 1 Teelöffel Olivenöl und eine Prise Salz in einer kleinen Schüssel vermischen. Zur Seite stellen.

Schritt 04

Hähnchen grillen: Den Grill oder eine Grillpfanne auf mittlerer bis hoher Hitze vorheizen. Das marinierte Hähnchen 5-7 Minuten pro Seite grillen, bis es durch ist. Auf einen Teller übertragen und 5 Minuten ruhen lassen, dann in Scheiben schneiden.

Schritt 05

Gemüse rösten: Die gehackte rote Zwiebel und ganze Knoblauchzehen mit einem Tropfen Olivenöl, Salz und Pfeffer beträufeln. 20 Minuten bei 400°F (200°C) im Ofen rösten und halbwegs durchmischen, bis es weich und karamellisiert ist.

Schritt 06

Grüne Blätter dünsten: Den Grünkohl oder die Blattgemüse in 1 Teelöffel Olivenöl über mittlerer Hitze 2-3 Minuten dünsten, bis sie zusammengefallen sind. Mit 1 Teelöffel Zitronensaft und einer Prise Salz abschmecken.

Schritt 07

Schüsseln zusammenstellen: Das gedünstete Gemüse zwischen zwei Schüsseln verteilen. Jede Schüssel mit in Scheiben geschnittenem Hähnchen, geröstetem Gemüse und gehackten Tomaten belegen. Großzügig mit Chimichurri beträufeln und mit einem Löffel Knoblauch-Sauce toppen.

Benötigtes Equipment

  • Grill oder Grillpfanne
  • Backblech
  • Rührschüsseln
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Sautierpfanne
  • Messlöffel

Allergenhinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und konsultiere im Zweifelsfall eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Eier (Mayonnaise) und/oder Milchprodukte (Griechischer Joghurt).
  • Enthält Knoblauch.
  • Glutenfrei wie geschrieben.
  • Immer Etiketten auf Kreuzkontamination oder versteckte Allergene überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 450
  • Fett: 28 g
  • Kohlenhydrate: 16 g
  • Eiweiß: 36 g