One-Pan Huhn mit Kartoffeln

Featured in: Mittags-Schub

Dieses Gericht vereint zarte Hähnchenschenkel mit halben Kartoffeln und halbierten Rosenkohl, alles gewürzt mit frischen Kräutern und Zitronen. Die Zutaten werden in einer Marinade aus Olivenöl, Rosmarin, Thymian und geräuchertem Paprika vermengt, auf einem Backblech ausgebreitet und im heißen Ofen gebacken. Das Zusammenspiel von knuspriger Haut, karamellisierten Gemüsen und aromatischen Gewürzen macht es zu einem unkomplizierten und schmackhaften Essen für jede Gelegenheit.

Updated on Wed, 19 Nov 2025 12:24:00 GMT
Golden-brown one-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, ready for a delicious dinner. Merken
Golden-brown one-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, ready for a delicious dinner. | kocholia.com

Ein herzhaftes und aromatisches Gericht mit saftigem Brathähnchen, knusprigen Kartoffeln und karamellisierten Rosenkohl – alles zusammen auf einem Blech gebacken für einfache Reinigung.

Ich habe dieses Rezept zum ersten Mal für meine Familie an einem kühlen Herbstabend zubereitet, und der Duft der Kräuter hat alle sofort zum Tisch gelockt. Seitdem ist es unser Lieblingsgericht, wenn wenig Zeit zum Kochen bleibt, aber trotzdem etwas Besonderes auf den Tisch soll.

Zutaten

  • Hähnchen mit Knochen und Haut: 4 Stück Hähnchenschenkel (ca. 550 g)
  • Baby-Kartoffeln: 450 g, halbiert
  • Rosenkohl: 340 g, geputzt und halbiert
  • Rote Zwiebel: 1 groß, in Spalten geschnitten
  • Knoblauch: 4 Zehen, angedrückt
  • Olivenöl: 3 Esslöffel
  • Frischer Rosmarin: 1 Esslöffel, gehackt (oder 1 Teelöffel getrocknet)
  • Frischer Thymian: 1 Esslöffel Blättchen (oder 1 Teelöffel getrocknet)
  • Räucherpaprika: 1 Teelöffel
  • Meersalz: 1 Teelöffel
  • Schwarzer Pfeffer: 1/2 Teelöffel, frisch gemahlen
  • Zitronenschale: von 1 Zitrone
  • Zitronensaft: von 1/2 Zitrone
  • Frische Petersilie (optional): gehackt, zum Garnieren
  • Zitronenspalten (optional): zum Servieren

Anleitung

Ofen vorheizen:
Heizen Sie den Ofen auf 220 °C vor und legen Sie ein großes Backblech mit Backpapier aus.
Marinade mischen:
Geben Sie Olivenöl, Rosmarin, Thymian, Räucherpaprika, Salz, Pfeffer, Zitronenschale und Zitronensaft in eine große Schüssel und vermischen Sie alles gründlich.
Hähnchen marinieren:
Legen Sie die Hähnchenschenkel dazu und wenden Sie sie, damit sie gut bedeckt sind. Kurz ziehen lassen.
Gemüse vorbereiten:
Fügen Sie Kartoffeln, Rosenkohl, rote Zwiebel und Knoblauch hinzu. Alles mit der Marinade vermengen.
Zutaten schichten:
Verteilen Sie das Gemüse gleichmäßig auf dem Backblech und legen Sie die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben zwischen das Gemüse.
Backen:
Backen Sie das Ganze 35–40 Minuten, bis das Hähnchen schön gebräunt und durchgegart ist (Kerntemperatur 74 °C) und das Gemüse weich und karamellisiert.
Haut knusprig braten:
Für besonders knusprige Haut schalten Sie am Ende für 2–3 Minuten die Grillfunktion ein und behalten das Gericht gut im Blick.
Servieren:
Herausnehmen, 5 Minuten ruhen lassen, mit Petersilie und Zitronenspalten garnieren und heiß servieren.
Merken
| kocholia.com

Gemeinsam am Tisch zu sitzen und zu beobachten, wie jeder die knusprigen Kartoffeln herauspickt und die goldene Haut genießt, ist für uns immer ein schönes Familienritual.

Werkzeuge

Sie benötigen ein großes Backblech, eine Mischschüssel, ein scharfes Messer, ein Schneidebrett und optional Backpapier.

Allergen-Information

Das Rezept enthält keine typischen Allergene, beachten Sie jedoch die Zutatenlisten von Gewürzen und Marinaden.

Nährwerte

Pro Portion: 390 Kalorien, 20 g Fett, 27 g Kohlenhydrate, 27 g Eiweiß.

Crispy chicken thighs nestled among roasted vegetables in this easy one-pan chicken recipe. Merken
Crispy chicken thighs nestled among roasted vegetables in this easy one-pan chicken recipe. | kocholia.com

Mit diesem Blechgericht haben Sie wenig Aufwand und viel Geschmack auf dem Teller. Perfekt, um Gäste oder Familie unkompliziert zu begeistern.

Fragen rund um das Rezept

Wie erreiche ich knusprige Hähnchenhaut?

Backen Sie das Huhn auf der Hautseite und braten Sie es zum Schluss kurz unter dem Grill an, um die Haut besonders knusprig zu machen.

Kann ich anderen Gemüsesorten verwenden?

Ja, Rosenkohl kann durch Brokkoli oder grüne Bohnen ersetzt werden, je nach persönlichem Geschmack.

Wie lang sollte das Gericht insgesamt im Ofen bleiben?

Die Garzeit beträgt etwa 35 bis 40 Minuten bei 220°C, bis das Huhn durch und das Gemüse zart ist.

Welche Kräuter passen am besten zu diesem Gericht?

Frischer Rosmarin und Thymian ergänzen den Geschmack hervorragend und verleihen dem Gericht eine mediterrane Note.

Kann ich das Gericht glutenfrei genießen?

Ja, alle Zutaten sind glutenfrei, sofern keine versteckten Zusätze in den Gewürzen enthalten sind.

One-Pan Huhn mit Kartoffeln

Saftiges Huhn und Gemüse, zusammen im Ofen gebacken für einen einfachen, aromatischen Genuss.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochzeit
40 Min.
Gesamtzeit
55 Min.

Kategorie Mittags-Schub

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Europäisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungshinweise Laktosefrei, Glutenfrei

Zutaten

Geflügel

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut, ca. 1,2 lbs (550 g)

Gemüse

01 1 lb (450 g) kleine Kartoffeln, halbiert
02 12 oz (340 g) Rosenkohl, geputzt und halbiert
03 1 große rote Zwiebel, in Spalten geschnitten
04 4 Knoblauchzehen, angedrückt

Marinade & Gewürze

01 3 EL Olivenöl
02 1 EL frischer Rosmarin, gehackt (oder 1 TL getrockneter)
03 1 EL frische Thymianblätter (oder 1 TL getrockneter)
04 1 TL geräuchertes Paprikapulver
05 1 TL Meersalz
06 ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
07 Abgeriebene Schale von 1 Zitrone
08 Saft von ½ Zitrone

Garnitur (optional)

01 Frisch gehackte Petersilie
02 Zitronenspalten

Anleitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 425°F (220°C) vor und legen Sie ein großes Backblech mit Backpapier aus.

Schritt 02

Marinade herstellen: Vermengen Sie in einer großen Schüssel Olivenöl, Rosmarin, Thymian, geräuchertes Paprikapulver, Salz, Pfeffer, Zitronenschale und Zitronensaft.

Schritt 03

Hähnchen marinieren: Geben Sie die Hähnchenschenkel in die Schüssel und wenden Sie sie, bis sie vollständig mit der Marinade bedeckt sind. Lassen Sie sie während der Vorbereitung des Gemüses ziehen.

Schritt 04

Gemüse marinieren: Fügen Sie Kartoffeln, Rosenkohl, rote Zwiebel und Knoblauch hinzu und vermengen Sie alles gründlich, sodass das Gemüse ebenfalls mariniert ist.

Schritt 05

Anrichten: Verteilen Sie das Gemüse in einer einzigen Schicht auf dem vorbereiteten Backblech. Platzieren Sie die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben zwischen dem Gemüse.

Schritt 06

Rösten: Backen Sie alles 35–40 Minuten lang, bis das Hähnchen goldbraun und durchgegart ist (Kerntemperatur 165°F/74°C) und das Gemüse zart und karamellisiert ist.

Schritt 07

Haut knusprig machen (optional): Für eine knusprigere Haut können Sie die Hähnchenschenkel die letzten 2–3 Minuten unter den Grill stellen. Beobachten Sie das Gericht dabei genau.

Schritt 08

Servieren: Nehmen Sie das Blech aus dem Ofen, lassen Sie das Gericht 5 Minuten ruhen, garnieren Sie mit Petersilie und Zitronenspalten und servieren Sie heiß.

Benötigtes Equipment

  • Großes Backblech mit Rand
  • Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Backpapier (optional)

Allergenhinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und konsultiere im Zweifelsfall eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält keine häufigen Allergene. Prüfen Sie trotzdem Gewürz- und Zutatenetiketten auf versteckte Allergene.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 390
  • Fett: 20 g
  • Kohlenhydrate: 27 g
  • Eiweiß: 27 g