One-Pan Mediterranean Chicken

Featured in: Mittags-Schub

Dieses mediterrane Hähnchengericht kombiniert zarte, saftige Schenkel mit würzigen Kalamata-Oliven und zarten Artischockenherzen. In einer großen Pfanne werden Zwiebeln, Paprika und Knoblauch sanft angebraten, bevor das Fleisch mit aromatischen Kräutern und einem Hauch Zitrone im Ofen gegart wird. Das Gericht überzeugt durch wenige Utensilien und minimalen Aufwand, was es zur perfekten Wahl für ein schnelles, geschmackvolles Abendessen macht. Frische Petersilie rundet die Aromen ab und sorgt für Frische.

Updated on Tue, 10 Feb 2026 10:26:00 GMT
1. Saftige Hähnchenschenkel mit Oliven und Artischocken in einer aromatischen mediterranen Pfanne, perfekt für ein einfaches Abendessen mit knuspriger Haut und bunten Gemüsesorten. Merken
1. Saftige Hähnchenschenkel mit Oliven und Artischocken in einer aromatischen mediterranen Pfanne, perfekt für ein einfaches Abendessen mit knuspriger Haut und bunten Gemüsesorten. | kocholia.com

Ich stand eines Freitagabends in meiner Küche, völlig erschöpft von der Arbeit, und starrte auf leere Regale. Dann sah ich die Dose Artischockenherzen hinten im Schrank und plötzlich leuchtete mir ein Mittelmeer-Rezept vor Augen, das ich schon lange ausprobieren wollte. Zwanzig Minuten später duftete meine ganze Wohnung nach Knoblauch, Zitrone und Oliven, und ich verstand, warum diese einfache Pfanne zu meinem neuen Lieblingsessen wurde.

Meine beste Freundin kam unangemeldet vorbei, just als ich diesen Auflauf aus dem Ofen zog, und das Aroma war so verlockend, dass sie sofort hereinkam. Wir aßen direkt aus der Pfanne, sprachen über unsere Woche und lachten über kleine Dinge, die sonst niemand witzig finden würde. Seitdem weiß ich, dass Essen nicht nur Nahrung ist—es ist eine Einladung, langsamer zu werden und zusammen zu sein.

Zutaten

  • 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut (etwa 550 g): Schenkel bleiben während des Backens saftig, während ihre Haut herrlich knusprig wird—vergiss die mageren Filetstücke für dieses Rezept.
  • 1 rote Zwiebel, dünn geschnitten: Sie geben der Soße Süße und eine sanfte Schärfe, wenn sie mit den anderen Aromen verschmelzen.
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt: Zerhacke sie nicht zu klein, sonst verbrennen sie; du möchtest eher grobe Stücke, die ihr Aroma langsam freigeben.
  • 1 rote Paprika, in Streifen: Sie bringt Farbe und ein leichtes süßes Gemüse-Aroma, das sich wunderbar mit den Oliven paart.
  • 1 Dose (400 g) Artischockenherzen, abgetropft und geviertelt: Ich habe gelernt, sie gründlich abzutropfen, um nicht zu viel Flüssigkeit in die Pfanne zu bringen, die das fertige Gericht verwässern könnte.
  • 1 Tasse (150 g) Kirschtomaten, halbiert: Sie platzen während des Backens auf und geben eine säuerliche, konzentrierte Süße ab.
  • 1/2 Tasse (80 g) entkernte Kalamata-Oliven: Verwende die hochwertige Sorte, die du dir leisten kannst—es macht einen echten Unterschied in Geschmack und Textur.
  • 2 EL extra natives Olivenöl: Das ist nicht die Zeit zum Sparen; gutes Öl schmeckt man hier wirklich.
  • 1 TL getrockneter Oregano: Mediterrane Küche lebt von dieser Zutat, also verwende nicht zu wenig.
  • 1/2 TL getrockneter Thymian: Er bringt eine erdige Note, die perfekt zu den Hähnchenschenkeln passt.
  • 1/2 TL Räucherpaprika: Ein Hauch Rauch, ohne dass es überwältigend wird—genau richtig für diese Mischung.
  • 1/2 TL Meersalz und 1/4 TL schwarzer Pfeffer: Würze die Schenkel großzügig vor dem Anbraten, das macht den ganzen Unterschied.
  • 1/2 Tasse (120 ml) natriumarme Hühnerbrühe: Dies wird deine Soße, also verwende etwas, das du gerne trinken würdest.
  • Saft und Zest von 1 Zitrone: Der Zest kommt am Ende oben drauf, das Saft geht in die Brühe—beide sind essentiell.
  • 2 EL frische Petersilie, gehackt: Gehacke sie erst am Ende, damit sie ihre Frische behält und dein fertiges Gericht nicht traurig grün aussieht.

Anleitung

Product image
Boil water quickly for tea, coffee, instant soups, and faster prep when cooking grains or noodles.
Check price on Amazon
Den Ofen vorbereiten:
Heize deinen Ofen auf 200°C vor, während du dich um die Hähnchen kümmerst. Das gibt dir Zeit, alles vorzubereiten, ohne zu hetzen.
Die Hähnchenschenkel würzen:
Pat die Schenkel mit Papiertüchern trocken—das ist der Schlüssel zu knuspriger Haut. Würze beide Seiten großzügig mit Salz, Pfeffer, Oregano, Thymian und Räucherpaprika, als würdest du jedem Stück Aufmerksamkeit schenken.
Die Hähnchen anbraten:
Erhitze das Olivenöl in einer großen ofenfesten Pfanne über mittlerer bis hoher Hitze, bis es flimmert. Lege die Schenkel mit der Hautseite nach unten hin und lass sie 4–5 Minuten bräunen, ohne sie zu bewegen—höre auf, sie herumzuschieben, vertrau einfach dem Prozess. Wende sie um, koche sie weitere 2 Minuten an, dann heb sie heraus und stell sie beiseite.
Das Gemüse vorbereiten:
In derselben Pfanne (mit den braunen Stückchen auf dem Boden) die rote Zwiebel, Paprika und den Knoblauch hinzufügen. Rühre 2–3 Minuten um, bis alles gerade anfängt, weich zu werden—du möchtest noch Biss haben.
Artischocken und Tomaten hinzufügen:
Werfe die Artischockenherzen, Kirschtomaten und Kalamata-Oliven in die Pfanne und rühre sanft um. Koche 2 Minuten, damit die Aromen anfangen, sich zu vermischen.
Die Flüssigkeit aufgießen:
Gieße die Hühnerbrühe und den Zitronensaft ein und kratze mit einem Holzlöffel über den Boden der Pfanne, um alle braunen Stückchen loszulösen—das ist flüssiges Gold. Das wird zur Soße, also nicht zu viel Flüssigkeit verschwenden.
Hähnchen zurückbringen und backen:
Lege die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben zurück in die Pfanne und streue Zitronenschale darüber. Schiebe die ganze Pfanne in den Ofen und backe 25 Minuten, bis das Hähnchen die Temperatur von 74°C erreicht hat—kein Rätselraten nötig, wenn du ein Fleischthermometer hast.
Finishing Touch:
Nimm die Pfanne aus dem Ofen und streue die frische Petersilie oben drauf. Das ist nicht nur hübsch, sondern bringt auch einen frischen Kräuter-Kick, der alles zusammenführt.
Product image
Boil water quickly for tea, coffee, instant soups, and faster prep when cooking grains or noodles.
Check price on Amazon
Merken
| kocholia.com

Eines Sonntags machte ich dieses Gericht für meine Großmutter, die immer sagte, dass gutes Essen wie eine Umarmung schmecken sollte. Sie nahm einen Bissen, schloss die Augen und sagte einfach, dass es mich an ihre Kindheit in Griechenland erinnerte. Von da an wusste ich, dass ich dieses Rezept immer wieder kochen würde.

Warum Hähnchenschenkel perfekt sind

Ich habe Jahre damit verschwendet, mageres Hähnchenfleisch zu machen, bis ich endlich verstand, dass Schenkel für langsames, gleichmäßiges Kochen gemacht sind. Die Haut wird knusprig, das Fleisch bleibt zart und saftig, und es gibt einfach mehr Geschmack. Die Knochen geben der Soße Tiefe, und du brauchst keine Geheimwaffe für Geschmack—das ist schon alles da drin.

Die Bedeutung der Zitrone

Zitrone ist nicht einfach ein Gewürz in diesem Gericht—sie ist ein Player. Der Saft balanciert die Salzigkeit der Oliven aus, während der Zest am Ende eine frische Helligkeit bringt, die alles weniger schwer macht. Ich habe diese Pfanne schon ohne Zitrone gemacht und sie schmeckte flach; mit Zitrone wird sie lebendig.

Servier- und Abwandlungsideen

Ich serviere das meist mit dicken Scheiben Rustikalbrote zum Aufwischen der Soße, aber Couscous oder Pellkartoffeln funktionieren genauso gut. Manche Abende mache ich es mit etwas weniger Hähnchen und mehr Gemüse, wenn ich etwas leichter essen möchte. Das Schöne an diesem Rezept ist, dass es dich nicht zwingt—es lädt dich ein zu spielen und anzupassen.

  • Mit Hähnchenbrust: Wenn du mageres Fleisch möchtest, verwende entbeinte, haut­lose Brüste und reduziere die Backzeit um 5–7 Minuten, um ein Austrocknen zu vermeiden.
  • Mit Kapern oder Chilischoten: Werfe eine Handvoll Kapern hinzu oder pinch rote Chiliflöckchen, wenn du mehr Komplexität möchtest.
  • Mit anderen Gemüsen: Zucchini, Auberginen oder Spinat funktionieren alle in dieser Soße wunderbar, wenn das ist, was du im Haus hast.
Product image
Bake charming cakes, quick breads, and molded desserts that release cleanly for effortless decorating.
Check price on Amazon
2. Ein-Pfanne-Gericht mit mediterran gewürzten Hähnchenschenkeln, herzhaften Kalamata-Oliven, zarten Artischocken und frischen Kräutern für ein geschmackvolles, glutenfreies Essen. Merken
2. Ein-Pfanne-Gericht mit mediterran gewürzten Hähnchenschenkeln, herzhaften Kalamata-Oliven, zarten Artischocken und frischen Kräutern für ein geschmackvolles, glutenfreies Essen. | kocholia.com

Dieses Rezept hat mir gezeigt, dass die beste Mahlzeit oft die einfachste ist—eine Pfanne, gute Zutaten und Zeit zum Essen ohne Eile. Ich hoffe, es wird auch für dich etwas Besonderes.

Fragen rund um das Rezept

Welche Teile vom Huhn eignen sich am besten?

Hähnchenschenkel mit Haut und Knochen bleiben besonders saftig und entwickeln beim Anbraten eine knusprige Oberfläche.

Kann man das Gericht glutenfrei genießen?

Ja, alle Zutaten enthalten kein Gluten, sodass das Gericht für eine glutenfreie Ernährung geeignet ist.

Wie lässt sich das Aroma noch intensivieren?

Durch die Zugabe von Kapern oder roten Chiliflocken kann das Gericht noch würziger und vielschichtiger im Geschmack werden.

Welche Beilagen passen gut dazu?

Knuspriges Brot, Couscous oder geröstete Kartoffeln ergänzen die mediterranen Aromen perfekt.

Kann das Huhn auch ohne Haut zubereitet werden?

Ja, bei Hautloser Variante sollte die Garzeit etwas reduziert werden, um Austrocknen zu vermeiden.

One-Pan Mediterranean Chicken

Saftige Hähnchenschenkel mit Artischocken, Oliven und mediterranen Kräutern in einer Pfanne gegart.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochzeit
35 Min.
Gesamtzeit
50 Min.

Kategorie Mittags-Schub

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Mittelmeer

Ertrag 4 Portionen

Ernährungshinweise Laktosefrei, Glutenfrei

Zutaten

Geflügel

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut (etwa 1,3 Pfund)

Gemüse

01 1 rote Zwiebel, dünn geschnitten
02 2 Knoblauchzehen, gehackt
03 1 rote Paprika, in Scheiben geschnitten
04 1 Dose (14 Unzen) Artischockenherzen, abgetropft und geviertelt
05 1 Tasse Kirschtomaten, halbiert

Oliven und Extras

01 1/2 Tasse entkernte Kalamata-Oliven

Würzmittel

01 2 Esslöffel natives Olivenöl extra
02 1 Teelöffel getrockneter Oregano
03 1/2 Teelöffel getrockneter Thymian
04 1/2 Teelöffel Smoked Paprika
05 1/2 Teelöffel Meersalz
06 1/4 Teelöffel schwarzer Pfeffer

Flüssigkeiten

01 1/2 Tasse natriumarme Hühnerbrühe
02 Zeste und Saft von 1 Zitrone

Frische Kräuter zum Garnieren

01 2 Esslöffel frische glatte Petersilie, gehackt

Anleitung

Schritt 01

Ofen vorheizen: Backofen auf 400 °F vorheizen.

Schritt 02

Hähnchen würzen: Hähnchenschenkel trocken tupfen und beide Seiten mit Salz, Pfeffer, Oregano, Thymian und Smoked Paprika würzen.

Schritt 03

Hähnchen anbraten: Olivenöl in einer großen ofenfesten Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach unten hinzufügen und 4-5 Minuten lang anbraten, bis sie goldbraun sind. Umwenden und weitere 2 Minuten garen. Hähnchen beiseite legen.

Schritt 04

Gemüse sautieren: In der gleichen Pfanne rote Zwiebel, Paprika und Knoblauch hinzufügen. 2-3 Minuten sautieren, bis das Gemüse gerade weich ist.

Schritt 05

Artischocken und Oliven hinzufügen: Artischockenherzen, Kirschtomaten und Kalamata-Oliven hinzufügen. Umrühren und 2 Minuten kochen.

Schritt 06

Brühe hinzufügen: Hühnerbrühe und Zitronensaft eingießen und die Bratenreste vom Pfannenboden lösen.

Schritt 07

Hähnchen zurück in die Pfanne: Hähnchenschenkel (Hautseite nach oben) in die Pfanne zurück legen. Mit Zitronenschale bestreuen.

Schritt 08

Im Ofen backen: Pfanne in den Ofen stellen und 25 Minuten backen, bis das Hähnchen gar ist (innere Temperatur 165 °F).

Schritt 09

Servieren: Mit frischer Petersilie garnieren und servieren.

Benötigtes Equipment

  • Große ofenfeste Bratpfanne oder Sautéwanne
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Küchenzange

Allergenhinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und konsultiere im Zweifelsfall eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält keine der wichtigsten Allergene
  • Überprüfen Sie, dass Konservenartischocken und Oliven in allergenfreien Einrichtungen verarbeitet werden, falls erforderlich

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 370
  • Fett: 22 g
  • Kohlenhydrate: 13 g
  • Eiweiß: 32 g